タカセのスイートブレッドをバクバク食べながら、GOOD NIGHT MOON絵本を読む 「良い子の英語ブログ」 の巻

皆さん、こんにちは。

《西新井》は、いつも晴れ。

(原みつるさんありがとうございます)

きょうも、元気でいきましょう！

タカセのスイートブレッドをバクバク食べながら、
GOOD NIGHT MOON 絵本を読む
「良い子の英語ブログ」へようこそ。


池袋：洋菓子タカセ　スイートブレッド１斤150円✕2＋名前忘れパン

追記：
うかつでした。よく考えてみれば、皆さん、池袋あまりいきませんよね。
洋菓子タカセは、池袋東口駅前、西武デパートの（道をわたった）真ん前で、下の写真中央の緑の看板のビル、ビックカメラの左です。タカセパーラー・レストランもあります。

池袋東口　中央のビル上に緑の看板「洋菓子　タカセ」が。　最右は、サンシャイン60ビル。

☆☆
さて、本日は、GOOD NIGHT MOON絵本中心にお送りしたいと思います。
以後は、ヨタ、ちょっとだけ、でお送りいたします。

まずは、恒例、本日のイチオシ絵は、もちろん、こちら。

　GOOD NIGHT MOON
　邦題　おやすみなさい、おつきさま

文：Margaret Wise Brown マーガレット・ワイズ・ブラウン（絵本ナビ）
絵：Clement Hurd　クレメント・ハード
数々の名作を生み出した名コンビです。

In the great green room
There was a telephone
And a red balloon
And a Picture of ー

The cow jumping over the moon

Goodnight Moon Book and CD

• 作者: Margaret Wise Brown
• 出版社/メーカー: HarperFestival
• 発売日: 2006/12/26
• メディア: ペーパーバック

The cow jumping over the moon　
　月をジャンプして超えている　牛
そんな牛いるか！　と思われるでしょうが、いるんです。
The picture of the cow　絵ですが、ですね。

マーガレット・ワイズ・ブラウンさんの絵本。

彼女は、ほとんど「文」なのですが、これは絵をほかの方（クレメント・ハードさんをはじめ、実にスゴイ方々です）に任せた、ということで、彼女の心の内では、どの絵本も、絵本の全体像は完結していたものと思われます。

とはいえ、このGOOD NIGHT MOON は、絵：クレメント　ハードを抜きにしては語れません。
まさに、世紀の合作と言えるでしょう。

☆
こちらは、とってもわかりやすい「朗読　英語絵本」です。



☆
少し幻想的な「動く絵」の「朗読動画」がありました。
GOOD NIGHT MOON　の世界に入り込みます。



☆
エッと、
GOOG NIGHT MOON 絵本と無関係ですが、絵本動画の横にありましたので再登場、カナダのミカエラさん＝ついでに英語リスニング。
よく動画でお見かけする可愛い方なのですが、いったい、この人は、タレントさんなのでしょうか？　テレビを見ないので、よく分からないのですが。



☆☆
さて、
GOOD NIGHT MOON　の世界に浸りますと、
もう今回は、これでいいのではないか？　という気もするのですが、

もう一冊だけ、楽しい絵本をご紹介したいと思います。
「影」にまつわるお話です。

Nothing Sticks Like a Shadow

• 作者: Ann Tompert
• 出版社/メーカー: Sandpiper
• 発売日: 1988/04/25
• メディア: ペーパーバック

影を外せるかどうかで、Rabbit はWoodchuck と言い争いをし、
ついに　Woodchuck は、「影を外せない、ことに、自分の帽子をかける＝もし外せたら、この帽子をあげる」と言い出します。
Rabbit は、「どうやら、新しい帽子を手に入れたようだ」と、自信満々。

そして、彼 Rabbit は、自分の影を外すために、これから様々なことにトライしてゆくのですが、
手始めに、まずは、大きな木の幹の背後に隠れてみます。

はたして、彼は、影を外すことに成功するのか？
皆さんは、どう思われますか？



Rabbit が疲れて「うたた寝」をしているうちに、日が暮れて、どうやら、影はなくなったようで、
Woodchuck は「You win 」と、自分の負けを認めましたね。
[おめでとう。キミの影は、いなくなったよ。]

さて、この結末は、いかになりますでしょうか？
MOON でも出ますと、また舞い戻って来る気もするのですが。

☆
子供の「劇」としては、取り上げやすいのかもしれません。
甲高い子供の棒読みの声は、当方には今ひとつ聞き取りにくいのですが、ふたりは｛can｝｛can't｝と言い争っていますね。

「白い兎」の子についてまわる「真っ黒な兎」の子は、もちろん「影」shadow です。



劇の幕もおりますので、
では　また、

西新井sunny-side up の近況

「1日1分」で、間違えまして2日分をいっぺんにアップしてしまいましたので、昨日は異例の3本立てとなってしまいました。
ので、本日は、1本お休みとさせていただきます。

くだくだしいPVの話は、もう止めることとしまして、絵本や、やさしい洋書をご紹介し、皆様のブログを巡りたいと思います。
しかし、時は午前3時。本日4時半起床で仕事です。8時帰宅予定。
ブログ巡りには、時間がかかるやもしれません。

本日も、お読みいただきまして、ありがとうございます。
本日のブログは、かなり短くなったような気がします（当社比）。
寝不足には、ご注意ください。
では。

タグ：西新井 よい子の英語ブログ 洋菓子タカセ GOOD NIGHT MOON マーガレット・ワイズ・ブラウン クレメント・ハード やさしい洋書 英語絵本

コメント 13

池袋なのですが高田馬場で働いていたころよく行きました。懐かしいです。^^;
by ソニックマイヅル (2013-09-11 09:32) 

オリンピックが東京で・・という話で「英語だ！」となってるすぴかか家です（超単純ｗ
牛が空飛ぶんだｗ
なんかちょっとヤギっぽくも見えますね＾＾
by すぴかか (2013-09-11 09:51) 

ソニックマイヅルさんへ。
ありがとうございます。池袋も、だいぶ変わったような（東口方面）、元のままのような（西口方面）、感じなのですが、池袋←→西新井は、ドル箱のバス路線が通っておりますので、当方、頻繁に通っております。
スイートブレッドは、昨年、10円値上げしましたが、10斤ぐらいお土産に買っていく人が今だにおります。
by 足立sunny (2013-09-11 18:28) 

すぴかかさんへ。
ありがとうございます、いつもお世話様です。
渾身のコメントお返事に3度失敗しましたので、手短かに。現在英語ブログなどをしている方々も、ここ2日ほど、オリンピックだ、英語だ！　と賑わっております。
オリンピック村の臨時図書室に、そっくりウチの本を入れられるよう、奮闘したいと思います。
えっと、「牛は階段を下りられるか？」（単行本）によれば、階段の昇り降りはできるそうですが、空飛ぶ牛はここにしかいない気がします。確かにやぎっぽいですが。

by 足立sunny (2013-09-12 05:04) 

おータカセのパンってこんな感じなんですね。
なんか袋とかレトロっぽくていいです。
今度買いに行ってみます、ってどこへ？？？(爆）
にしても、身軽そうな牛ですねー
私もこれぐらい跳んでみたいです
by 秋川滝美 (2013-09-12 08:47) 

秋川滝美さんへ。
原稿、お疲れさまです。

タカセは、池袋東口の西武デパートの真ん前左角にあります（写真の看板のビル）。上の方に階に、タカセパーラーもございます。
午前のパンはお昼を過ぎますと、売り切れますので、4時の焼きあがりまで、待つ必要がございます。6時には売り切れております。ミニケーキセットも、オススメです。
いやしかし、この「おやすみなさい　おつきさま」は、素朴な文と、「絵」が、とっても良いのです。絵は、動画の方でご覧いただければ。
エッと、まだ思い出さないのですが、二人はどこへ行ったのでしたか？
by 足立sunny (2013-09-12 13:58) 

美味しいんですか？
知ってる人は知っている！ってやつですね。＾＾
知らんから聞かなきゃ！＾＾
by hatumi30331 (2013-09-12 15:15) 

hatumi 30331 さんへ。
エッと、若い方にはどうかわからないのですが、昔からありますので、年配の方には特に好評のようです。
このスイートブレッドだけは、デッカイ箱（食パンを入れる用の箱）で8箱分ぐらい✕午前、午後、近所で焼いて来るのですが、書く時間で売り切れます。お土産に10斤とか買う方がマジいますので。150円なのも、いいところです。味は、ほんのり甘くて、そのまま食べるのに最適です。
でも、やっぱり若い方は知らないかも？
by 足立sunny (2013-09-12 17:33) 

月影・・・足立sunnyさんも、意外とロマンチストですね＾＾；）
仮面の忍者は“赤影”で、「だいじょ〜ぶ!」は少年忍者の“青影”、「影」と書かれた大凧に乗るのは初老の忍者“白影”さんです!!
by 風来鶏 (2013-09-13 02:21) 

美味しそうなパン！＾＾なぜか他のブロガーさんの記事に登場してくる食べ物は　みんな美味しそうで手を出したくなってしまいます。＾＾
あ！池袋と西新井は　そんなに遠くないんですね。私の方（浦安リヴァー・バンクより　もっと都落ちした　幕張シーサイド・ヴィレッジくんだり）からすると　池袋はかなり遠く感じるんですよね！☆
粉砂糖を水で溶かして　表面に塗ったパンが食べたくなっちゃいました。シナモンかけても美味しそう！＾＾

舎人らいな～は　今日も走る！☆＾＾
by ゆうのすけ (2013-09-13 07:22) 

風来鶏さんへ。
２，２２２記事とはいかないのですが、1日1分が1,000回を迎えましたので、ささやかながら、長〜い記念記事を準備中です。
月は、風来鶏さんのところで、よくお見かけしますねグッドナイトと言ってあげて下さい。当方は、よゐこですので、毎日絵本を読んでから寝ます。昨日は、アリとキリギリスでしたが。アリにはなれそうにありません。
by 足立sunny (2013-09-13 08:05) 

幕張へは、幕張メッセの東京モーターショウで行ったきり（出品品の技術調査）なのですが、すんごい街になっていますね。外へ出ましたら、迷子確実。
エッと、それは、もしや乾パンの普通パン版、ではなくてフレンチトーストの一種ですね。美味しそうです。池袋は、自転車で50分なのですが、バスで45分かけて行っています。
海の近くは、やはり、いいですね。
by 足立sunny (2013-09-13 08:22) 

ゆうのすけさんへ、でした。スマホは、画面が小さくて、ですね。
by 足立sunny (2013-09-13 08:25)