皆さん、こんにちは。
タイトルの中の、Teeny-tiny ですが、
(ティニータイニー)
teeny は、小さいの幼児語で、
tiny は、小さい、ことを表しまして、
teeny-tiny(ティニータイニー)は、語呂がよいので、《ちいさい》を表すのに、こう使われています。
teeny-tiny だけで、小さな子供、を指すこともあります。
１日１分やさしい洋書ブログで、きょう10月7日から新しく登場しました「物語」が、
古くからある童話の、Teent-tiny 若しくはTeeny-tiny woman と称される物語です。
これがもう、どこまでいっても、teeny-tiny(ティニータイニー) だらけなのですね。
☆
Teeny-tiny woman (1)
Once upon a time there was a teeny-tiny woman who lived in a teeny-tiny house in a teeny-tiny village(村).
Now, one day this teeny-tiny woman put on her teeny-tiny bonnet(ボンネット帽子) and went out of her teeny-tiny house to take a teeny-tiny walk(散歩).
A.
やっと、競馬から足を洗ったのか。
それにしても、Teeny-tiny だらけだな。
競馬も、teeny-tiny money で賭けて、勝っても teeny-tiny win なんだから、teeny-tiny なアタマじゃ、限界があるものな。
おっと、まだまだ、teeny-tiny は続くみたいだな。
And when this teeny-tiny woman had gone a teeny-tiny way(道) she came to a teeny-tiny gate(門).
(こちらの「絵」は、さるところの別の絵をお借りしました)
So the teeny-tiny woman opened the teeny-tiny gate(門), and went into a teeny-tiny churchyard(教会の付属墓地、敷地、中庭).
And when this this teeny-tiny woman had got into the teeny-tiny churchyard, she saw a teeny-tiny bone(骨) on a teeny-tiny grave(お墓).
☆
このteeny-tiny woman の物語絵本で、最もよく知られているのが、Paul Galdone さん「絵」の本です（先ほど登場しました「絵」は違う絵です）。
Youtube での絵本読み聞かせ動画を、ここでひとつ。
この朗読を聴きますと、丸3日は、どんどこ激しく、teeny-tiny しますよ。
☆
皆さん、
いよいよ、頭のなかが、teeny-tiny(ティーニータイニー)でいっぱいになられましたでしょうか？
まだ？ ですか。
変ですねえ。
では、
次なるTeeny-tiny(ティニータイニー) を。
☆
Teeny-tiny and the Witch Woman
こちらに出てくるTeeny-tiny は、ちっちゃな子供です。
これでもう、完全に、
頭のなかが、teeny-tiny(ティーニータイニー)でいっぱいになられましたですね。
☆
では、最後に、Teeny-tiny な、日曜日の投資結果ご報告を。
(1)
投資額1,800円 ワイド1-11 が500円分的中。
還元額6,150円
(訂正：ええと、1－4となっていましたが、1着えっとでておられましたっけ「ターチミーノット君」、2着1、3着11で、ワイド1-11が当たりました。)
(2)
投資額2,200円 還元額0円(外れ)
合計4,000円投資で、6,150円還元、
Teeny-tiny な投資で、teeny-tiny な利益でした。
では また。
西新井suuny-side up の近況
Teeny-tiny な部屋で、teeny-tiny なぶどうを食べましたが、アタマがフランスに飛んでいたため、全く読書もブログ巡りも進展しませんでした。これから、再始動したいと思います。
Teeny-tiny 活動にご協力いただき、ありがとうございます。
3日ほどで、teeny-tiny(ティニータイニー) はアタマから消えると思いますが、１日１分やさしい洋書ブログでは、４日に渡り物語が続きますので、引き続きTeeny-tiny 生活を楽しみたい方は、ブログを御覧くださり、youtube 動画を毎日聴かれるとよいかと思います。
では。